bois de charpente中文是什么意思

• 成材
  制材
  方材
  木料
  结构木材
  木材
  木梁
  建筑木材

• "bois"中文翻译    音标：[bwa] 动词变位提示：bois是boire的变位形式 n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "charpente"中文翻译    音标：[∫arpãt] 动词变位提示：charpente是charpenter的变位形式
• "charpente" 中文翻译 :    音标：[∫arpãt]动词变位提示：charpente是charpenter的变位形式n.f. 屋架,构架;骨骼;果树的主枝charpentef.机架；脚手架；钢结构；骨骼；骨架；斜面；屋架；支架；构架charpente de (toiture, toit)屋架charpente de (toiture, toit) (métallique, en acier)角钢屋架近义词armature, bâti, carcasse, châssis, ossature, ossature, squelette, architecture, armature, canevascharpenté音标：[∫arpãte]动词变位提示：charpenté是charpenter的变位形式adj. 身体结实的;(文学作品等)结构严密的近义词bâti, constitué, taillé, construit , structuré
• "panne (charpente)" 中文翻译 :    檁
• "de bois" 中文翻译 :    木质木质的木制
• "de naphte de bois" 中文翻译 :    甲醇
• "abattage estivale de bois" 中文翻译 :    掘根伐伐木采伐生理干燥法
• "bois de boulogne" 中文翻译 :    布洛涅林苑
• "bois de carbonisation" 中文翻译 :    薪炭材木柴
• "bois de cervidés" 中文翻译 :    鹿角
• "bois de chandelle" 中文翻译 :    百合竹
• "bois de charbonnage" 中文翻译 :    木柴薪炭材
• "bois de chauffage" 中文翻译 :    薪炭材柴火柴樵劈柴柴薪柴禾木柴柴草
• "bois de chauffe" 中文翻译 :    柴燃材
• "bois de coeur" 中文翻译 :    心材
• "bois de compression" 中文翻译 :    应拉木压缩木应力木
• "bois de construction" 中文翻译 :    木料建筑杆材建筑木材木梁木材结构木材
• "bois de corde" 中文翻译 :    柴
• "bois de distillation" 中文翻译 :    萃取用材
• "bois de fer perse" 中文翻译 :    波斯铁木伊朗的
• "bois de feu" 中文翻译 :    柴薪材燃材木柴薪炭材
• "bois de feuillu" 中文翻译 :    硬木
• "bois de feuillus" 中文翻译 :    硬木
• "bois de fût" 中文翻译 :    干材

• Un dépôt de bois de charpente a pris feu derrière une maison appartenant à monsieur Jonas Oldacre, un entrepreneur en bâtiment.
  "当日 一个小贮木场后院失火" "该地属于一位名叫 约纳斯. 奥尔达克的建筑师"
• En Europe, le PCP était naguère utilisé comme traitement curatif du bois de charpente et comme biocide de surface dans les ouvrages de maçonnerie.
  在欧洲，五氯苯酚的以往用途包括用于对木材的修补处理，以及用作砖石建筑的表面生物杀灭剂。
• Les États-Unis ont signalé qu ' en 2002, entre 5 000 et 5 500 tonnes de PCP avaient servi au traitement des poteaux électriques, et du bois de charpente et de menuiserie.
  据美国报告称，2002年约有5000至5500吨五氯苯酚用于处理电杆、木材和木料（建筑）。
• Selon l ' Agence américaine pour la protection de l ' environnement (USEPA), en 2002, entre 4 990 et 5 444 tonnes de PCP ont servi au traitement des poteaux électriques, du bois de charpente et du bois d ' œuvre.
  美国环保局报告说，2002年大约有4 990至5 444吨被用于电线杆、木料和木材。
• Les États-Unis ont signalé qu ' en 2002, entre 5 000 et 5 500 tonnes de PCP avaient servi au traitement des poteaux électriques, et du bois de charpente et du bois d ' œuvre dans l ' industrie du bâtiment.
  据美国报告称，2002年约有5000至5500吨五氯苯酚用于处理电杆、木材和木料（建筑）。
• D ' après une estimation fondée sur les importations de matériaux de construction (ciment, clous, peintures, tuyaux en PVC, bois de charpente et acier) le bâtiment et les travaux publics contribuent pour 6,3 % au PIB.
  以建筑材料（水泥、铁钉、油漆、聚氯乙烯（PVC）管道、木材和钢材）进口情况来衡量，在国内总产值中占6.3％。
• La contribution au PIB de l ' industrie du bâtiment et des travaux publics, mesurée à l ' aune des importations de matériaux de construction (ciment, clous, peintures, tuyaux en polychlorure de vinyle, bois de charpente et acier), s ' élève à 6,3 %.
  以建筑材料（水泥、铁钉、油漆、聚氯乙烯管道、木材和钢材）进口情况来衡量，建筑业在国内总产值中占6.3％。
• L ' industrie du bâtiment, comme l ' indiquent les importations de matériaux de construction (ciment, clous, peintures, tuyaux en PVC, bois de charpente et acier), semble avoir atteint son niveau record en 2000.
  以建筑材料（水泥、铁钉、油漆、聚氯乙烯（PVC）管道、木材和钢材）进口情况来衡量，建筑业在2000年显然盛极转衰情况极好。
• Le sel de bore est également employé, mais, comme il ne se fixe pas, il ne peut être utilisé que pour traiter le bois de charpente intérieur du fait de son potentiel de lixiviation. Il ne pourrait donc pas se substituer au PCP dans ses utilisations actuelles.
  硼酸盐也在使用，但是这些是非固定防腐剂，由于存在浸析的可能，只能用于室内木材，因此不能成为目前五氯苯酚的一种替代品。
• Les importations de tuyaux de PVC ont baissé de 10,9 % et celles de ciment de 20,1 % mais, en revanche, les importations d ' acier ont progressé de 12,5 %, celles de bois de charpente de 121,9 %, celles de clous de 49 % et celles de peintures de 37,4 %.
  不过，在同一时期，聚氯乙烯管的进口降低10.9％，水泥进口也降低20.1％。 钢材进口增加12.5％、粗制木材121.9％、铁钉49％、油漆37.4％。